type
status
date
slug
summary
tags
category
icon
password
😀
本节简述了drupal汉化,和强大的多语言功能实操。解决上节由于网络原因没有安装中文语言包问题。
💡
本节的内容均支持通过点击标题跳转到对应后台管理界面~

1.进入扩展模块

添加语言扩展
notion image

2.进入语言添加模块

1.添加语言

notion image
notion image
notion image
最新版本中文语言包下载地址 或者 下载本文写作时最新版的10.3.7版本drupal中文语言包
notion image
 

3.回到语言选择界面

notion image
notion image
notion image

4.回到用户界面翻译,并贡献你的翻译

由于drupal中文语言是由drupal中文社区的志愿者贡献的,难免会有疏漏。比如左侧菜单中的Regional and language。
notion image
notion image
notion image

5.(可选)导出你的语言包

notion image
 

6.配置默认语言

notion image
该模块提供了多种检测选项,以下以网址检测为例,删除网址中的zh-hans从而使网址隐式使用中文。
notion image
新的页面不需要zh-hans前缀也能显示中文
notion image
同样也可以加上en变成英文网站
notion image
 
此外也可以通过添加模块,使用用户终端来判断显示语言
 

7.(可选)清理缓存

由于更改为中文之后,缓存没有及时清理,左侧菜单项可能出现加载不完整的情况。只要清理一下缓存就好了。
notion image
 

8.配置网站的多语言

notion image
notion image
记得点击保存
注:现在还看不到站点信息

9.配置一篇文章的多语言

1.为文章启用翻译功能

notion image

2.添加一篇文章

以惠特曼的《生命之歌》为例
中文:
notion image

3.添加英文翻译

notion image
notion image
英文:
notion image

4.保存之后,在刚才文章中添加en前缀,就可以看到英文版本的了

notion image

🤗 总结归纳

本篇文章主要介绍了如何在Drupal中实现多语言支持。以下是文章的主要内容总结:
  • 安装语言扩展模块
  • 添加中文语言并导入语言包
  • 配置默认语言和语言检测方法
  • 为文章启用翻译功能
  • 添加多语言内容示例(以惠特曼的《生命之歌》为例)
文章详细介绍了每个步骤的操作方法,包括界面截图和具体配置说明,为Drupal用户提供了实用的多语言支持指南。
 
在此,我们要特别感谢为Drupal多语言支持做出贡献的开源工作者。他们的努力使得Drupal能够支持多种语言,包括中文。特别值得一提的是:

  • Drupal中文社区的志愿者们,他们贡献了中文语言包的翻译工作
  • 开发和维护Drupal核心多语言功能的开发者们
  • 创建和维护相关文档的贡献者们
正是因为这些开源工作者的无私奉献,我们才能够更便捷地使用Drupal构建多语言网站,为全球用户提供更好的体验。让我们继续支持和参与开源社区,共同推动技术的发展和进步~

📎 参考文章

 
2.drupal模块安装0.drupal运行环境安装
Loading...
Narohaz
Narohaz
infp,二次元
Announcement
不成熟者的特征就在于为了理想选择高贵地死去,而成熟者则为了理想选择卑贱地活着。 ——J·D塞林格